※本ブログはアフィリエイト広告を利用しています。

セーラー服の風【セーラー服】

翻訳

美咲は海辺に立っていた。顔はぼやけていたが、セーラー服ははっきりと見えた。

白い縁と赤いリボンが風になびいていた。

美咲は首輪をつかんでいた。

まるでそれが美咲の唯一の支えだったかのように。

美咲は健太を待っていた。

健太は美咲の恋人だった。

健太は美咲のすべてだった。

健太は美咲を幸せにしてくれた。

しかし、健太はもういなかった。

健太は事故で亡くなってしまった。

健太は美咲に別れを告げなかった。

健太は美咲に最後のキスをしなかった。

美咲は健太を想っていた。

美咲は健太の声を聞きたかった。

美咲は健太の笑顔を見たかった。

美咲は健太の温もりを感じたかった。

私は美咲に近づいてみた。

美咲の顔を見ようとした。

しかし、美咲は私に気づいて、振り返った。

美咲の顔はまだぼやけていた。

美咲は何も言わなかった。

美咲はただ、私を見つめた。

私は美咲に話しかけようとした。

美咲の名前を呼んだ。

美咲のことを知りたかった。

美咲の物語を聞きたかった。

しかし、美咲は私に答えなかった。

美咲はただ、首を横に振った。

美咲は私に近づかせなかった。

美咲は私に触れさせなかった。

美咲は再び海を見た。

美咲は深くため息をついた。

美咲は健太の名前を呼んだ。

しかし、美咲の声は風にかき消された。

私は美咲の言葉を聞き取れなかった。

私は美咲の気持ちを理解できなかった。

私は美咲の存在を感じられなかった。

美咲は突然、走り出した。

美咲は海に向かって走った。

美咲は波に飛び込んだ。

美咲は水に沈んだ。

私は美咲を追いかけた。

私は美咲を助けようとした。

私は美咲を掴もうとした。

しかし、美咲は私の手を振り払った。

美咲は私の目を見なかった。

美咲は私の名前を呼ばなかった。

美咲は消えていった。

美咲は海に溶けていった。

美咲は風になっていった。

私は美咲を失った。

私は美咲を忘れなかった。

私は美咲を愛した。

私は海辺に立っていた。

顔はぼやけていたが、セーラー服ははっきりと見えた。

白い縁と赤いリボンが風になびいていた。

私は首輪をつかんでいた。

まるでそれが私の唯一の支えだったかのように。

写真撮ったのは室内ですけどね。

セーラー服着るのが楽しくて

むしろテンション高かったんですが

なんか重い話になっちゃった。

まあこのブログはジャンルバラバラなので。

コメント

タイトルとURLをコピーしました