※本ブログはアフィリエイト広告を利用しています。

猫の目

翻訳

彼女は猫のセーターを着ていた。白い毛糸に黒い猫の顔が編み込まれている、可愛らしいセーターだ。彼女はそのセーターが大好きだった。彼女の名前は**綾乃**という。彼女は大学生で、文学部の推理小説ゼミに所属していた。彼女は推理小説が大好きで、自分でも書いていた。彼女の夢は、有名なミステリー作家になることだった。

彼女はその日、ゼミの仲間と一緒に、町の古本屋に行っていた。彼女は古本屋が大好きだった。古本屋には、新しい本にはない魅力があった。彼女は古本屋の中を探索するのが好きだった。彼女は古本屋には、秘密が隠されていると信じていた。彼女は古本屋には、ミステリーがあると思っていた。

彼女は古本屋の奥にある、階段を上がった。そこは、古本屋の主人が自分のコレクションを置いている部屋だった。彼女はその部屋に入ることを許されていた。彼女は古本屋の主人と仲が良かったからだ。彼女は古本屋の主人に、推理小説のことをよく聞いていた。彼女は古本屋の主人が、推理小説のことをよく知っていると思っていた。

彼女はその部屋の中を見回した。そこには、本棚がぎっしりと並んでいた。本棚には、色々な種類の本が並んでいた。

彼女はその本の中に、自分が探している本がないかと探した。彼女が探している本とは、**猫の目**という本だった。それは、彼女が大好きなミステリー作家、**柳原一郎**の初期の作品だった。彼女はその本を読んでみたかった。彼女はその本が、柳原一郎の作風の変化のきっかけになったと聞いていたからだ。彼女はその本が、柳原一郎の秘密を隠していると思っていた。

彼女はその本を見つけた。本棚の一番上の段に、ひっそりと置かれていた。彼女はその本を手に取った。その本は、赤い表紙に黒い文字でタイトルが書かれていた。その本は、古くて少し傷んでいた。彼女はその本を開いた。その本は、猫の目のように輝く文字で書かれていた。彼女はその本に魅了された。

彼女はその本を読み始めた。その本は、ある殺人事件の物語だった。その事件は、猫の目のように輝く宝石をめぐって起こった。その事件は、猫の目のように鋭い推理で解決された。その事件は、猫の目のように不可解な謎を残した。彼女はその本に没頭した。

彼女はその本を読み終えた。その本は、驚くべき結末を迎えた。その本は、彼女の予想を裏切った。その本は、彼女の心を揺さぶった。彼女はその本に感動した。

彼女はその本を閉じた。そのとき、彼女は気づいた。その本には、何かが書き込まれていた。その本の最後のページに、小さな字でメッセージが書かれていた。彼女はそのメッセージを読んだ。そのメッセージは、こう書かれていた。

「この本を読んだあなたへ。あなたは、私の秘密を知りたいと思っているでしょう。私は、あなたに教えてあげましょう。私の秘密とは、この本の中に隠されているのです。この本には、もう一つの物語があります。

その物語は、この本の文字を並び替えて読むことで見つけることができます。その物語は、私の本当の姿をあなたに見せます。その物語は、私の最後の告白です。あなたは、その物語を読むことができますか?あなたは、その物語を理解することができますか?あなたは、その物語に応えることができますか?私は、あなたに期待しています。私は、あなたに会いたいのです。私は、あなたに愛されたいのです。私は、あなたに殺されたいのです。」

彼女はそのメッセージに驚いた。彼女はそのメッセージに恐れた。彼女はそのメッセージに興味を持った。彼女はそのメッセージに答えたいと思った。彼女はそのメッセージの意味を知りたいと思った。彼女はそのメッセージの差出人を知りたいと思った。彼女はそのメッセージの秘密を解き明かしたいと思った。

彼女はその本の文字を並び替えて読むことにした。彼女はその本の文字を解析するために、自分のスマートフォンを使った。彼女はその本の文字をスキャンして、データに変換した。彼女はそのデータをアプリに入力して、並び替えの方法を探した。彼女はそのアプリに、ミステリーのヒントを与えた。彼女はそのアプリに、猫の目のように輝く文字を見つけるように頼んだ。

彼女はそのアプリが、並び替えの方法を見つけるのを待った。彼女はそのアプリが、もう一つの物語を読み上げるのを聞いた。彼女はそのアプリが、驚くべき事実を明かすのを聞いた。彼女はそのアプリが、彼女の運命を変えるのを聞いた。

彼女はその本の中に隠されていた、もう一つの物語を知った。その物語は、柳原一郎の自伝だった。その物語は、柳原一郎の犯罪だった。その物語は、柳原一郎の死だった。

彼女はその物語に驚いた。彼女はその物語に恐れた。彼女はその物語に興味を失った。彼女はその物語に答えたくなかった。彼女はその物語の意味を忘れたいと思った。彼女はその物語の差出人を忘れたいと思った。彼女はその物語の秘密を埋めたいと思った。

彼女はその本を閉じた。彼女はその本を捨てた。彼女はその本を燃やした。彼女はその本を忘れた。

ミステリー風に書いてと伝えたらめっちゃ長文だった。

コメント

タイトルとURLをコピーしました